кто должен возмещать УТС (утраченную Товарную Стоимость)?

Евгения-sil

Доброго времени суток.
Скажите, пожалуйста, кто должен возместить УТС после ДТП?
Ситуация:на стоянке "ширком" была задета машина 2008 года выпуска, у обоих водителей имеются страховки. Виновник данного проишествия, к сожалению, я. По страховке ремонт машины оценивается в 15 тыс. рублей.
Но хозяин пострадавшего авто, говорит, что я должна еще возместить ему утрату товарной стоимости его автомобиля. Правомерны ли его претензии? Действительно ли я должна это возмещать, ведь есть автогражданское страхование, почему претензии именно ко мне, а не к страховым компаниям ( его или моей)?? Подскажите, пожалуйста, кто должен возместить данный УТС? Кстати, машина у того товарища пострадала совсем немного: на переднем крыле небольшая вдавленность и царапина.